quarta-feira, 15 de setembro de 2010

Há festa na Mouraria!

Neste próximo fim-de-semana, há uma zona no coração de Lisboa que vai estar em festa. O eixo Anjos-Mouraria-Martim Moniz vai receber mais uma edição, a segunda, do festival de rua "Todos - Caminhada de Culturas". Com um magnífico espírito de celebração de uma sã convivência entre culturas, como aquelas que no dia-a-dia se cruzam no terreno onde o Todos assentará arraiais, vai haver teatro, vai haver circo, vai haver dança, vai haver exposições, e, claro, vai haver muita música, com fado (incluindo uma curiosa aproximação à... China), com bailes e com muitos concertos e fanfarras. Vão por lá estar os macedónios Kočani Orkestar, uma das brass bands mais incríveis dos Balcãs. Destaque ainda para os Bela Nafa, grupo do mestre de kora Braima Galissá.

Eis o programa:

PARADIS TZIGANE - CIRCO ROMANÈS [ Roménia / França ]
Espectáculo de Circo
16 | 17 | 18 | 19 de Setembro às 21H30
Largo do Intendente
90’ | M/6
Entrada Gratuita (sujeita a levantamento de senha uma hora antes no local do espectáculo)

DEAMBULA SOM
Antoniopedro | Companhia Caótica [ Portugal ]
Caminhadas Sonoras
17 de Setembro das 18H às 20H
18 de Setembro das 16H às 20H
19 de Setembro das 15H às 18H
Ponto de Encontro do Festival: Martim Moniz
45´| Adultos
Entrada Gratuita (sujeita a inscrição prévia no ponto de encontro do TODOS)

SOPRO DE ETERNIDADE
Grupo Coral da Igreja Ucraniana de Nossa Senhora da Nazaré em Lisboa [ Ucrânia ]
Concerto coral
18 de Setembro às 15H30
Capela de Nossa Senhora da Saúde
R. da Mouraria
45´| Para todos
Entrada Livre

MULHERES AO ESPELHO - ALDINA DUARTE [ Portugal ]
Concerto
18 de Setembro às 16H30
Grupo Desportivo da Mouraria
Travessa da Nazaré Nº 21 (Antigo Palácio dos Távora)
90´| M/6
Entrada Gratuita (sujeita a levantamento de senha uma hora antes no local do espectáculo).

ESCOLA DO MUSEU DO FADO [ Portugal ]
Concerto
19 de Setembro às 15H30
Grupo Desportivo da Mouraria
Travessa da Nazaré Nº 21 ( Antigo Palácio dos Távora)
45´| Para todos
Entrada Gratuita (sujeita a levantamento de senha uma hora antes no local do espectáculo).

...UM BEIJO... MAIS UM BEIJO...OUTRO BEIJO
Livremente inspirado na obra “Otelo“ de Shakespeare [ Itália / Portugal ]
Espectáculo Teatro
16 | 17 | 18 | 19 de Setembro às 21H30
Grupo Desportivo da Mouraria
Travessa da Nazaré Nº 21 ( Antigo Palácio dos Távora)
60´| M/12
Entrada Gratuita (sujeita a levantamento de senha uma hora antes no local do espectáculo)

OVELHAS CLANDESTINAS
Inspirado na obra "Raúl, o Pastor" de Eva Muggenthaler
Espectáculo Teatro e conversa
17 de Setembro às 14H00 | 15H00
Espaço SOU - Rua Maria nº73
(à Rua Forno do Tijolo)
18 e 19 de Setembro às 11H30 | 15H00 | 17H30
Centro Escolar Republicano
Rua do Terreirinho, 77
45´ | Maiores de 4 anos e adultos
Entrada Gratuita (sujeita a levantamento de senha uma hora antes no local do espectáculo).

A VÓS [ Espanha / Portugal ]
Espectáculo Dança
17 de Setembro às 16H30 e 19H00
18 de Setembro às 15H00 e 17H30
19 de Setembro às 11H30 e 16H30
Ponto de Encontro do Festival: Martim Moniz
90´| M/6
Entrada Gratuita (sujeita a levantamento de senha uma hora antes do espectáculo no ponto de encontro do TODOS)

BAILE
Agrupamento Musical Suspensão [ Portugal ]
Grupo Excursionista Recreativo dos Amigos do Minho
19 de Setembro das 16H00 às 20H00
Rua do Benformoso, 244-1º
Para todos

DRASKA [ África Ocidental / Europa ]
Concerto
18 de Setembro às 15H30
Martim Moniz
60´| Para todos

DINHO ZAMORANO [ Brasil ]
Concerto
18 de Setembro às 16H30
Martim Moniz
60’ | Para todos

KOCANI ORKESTAR [ Macedónia ]
Fanfarra
18 de Setembro às 12H00
Saída do Largo do Intendente
19 de Setembro às 16h15
Saída do Largo das Olarias
45´| Para todos
Concerto
18 de Setembro às 18H00
Martim Moniz
90´| Para todos

TAIJIQUAN
Lição Grão Mestre Wu Xuan [ China ]
19 de Setembro às 10H00
Martim Moniz
20´

DJ MK [ Índia / Portugal ]
Set de Música Indiana
19 de Setembro das 14H30 às 15H30
e das 18H30 às 20H30
Martim Moniz
Para todos

BELA NAFA [ Guiné / Portugal ]
19 de Setembro às 15H45
Martim Moniz
60´| Para todos

DANÇA DO LEÃO [ China / Portugal ]
Associação Portuguesa de Kung Fu Xuan Wu
Dança Folclórica Chinesa
19 de Setembro às 17H00
Martim Moniz

CORES DA SAUDADE / XIANG SI RAN
António Chainho / Gong Linna / Isabel Noronha [ Portugal / China ]
Concerto
19 de Setembro às 17H30
Martim Moniz
75´| Para todos

PULSAR DO BAIRRO
Rui Júnior [ Portugal ]
18 de Setembro das 15H00 às 19H00
Rua da Mouraria, 64, (Inatel) 15H00 às 16H00
Intervalo com refrescante
Percurso nas ruas da Mouraria
(Rua Acima, Rua Abaixo) 17H00 às 19H00
Para todos


OIÇO VOZES NO MERCADO
estúdio e open-mic | “rádio transístor”
Espaço ConTacto / Associação Freestylaz [ Portugal]
18 de Setembro das 15H00 às 20H00
Mercado do Forno do Tijolo - R. Maria da Fonte
Para todos

CANÇÕES PARA EMBALAR O MUNDO
Inês Barahona [ Portugal ]
c/ a colaboração de Sílvia Filipe
18 de Setembro às 16H00
19 de Setembro às 11H00 | 16H00
Espaço SOU
Rua Maria nº73 (à Rua Forno do Tijolo)
90´| Bébés, pais e avós

CANTO CRIOULO
Danae e Raimund [ Cabo Verde / Alemanha ]
18 de Setembro às 17H00
Rua da Mouraria, 64, (Inatel)
90´| Para todos

TRAVESSIAS
Isabel Campelo [ Portugal]
Acompanhada por Margarida Campelo ( Piano / Teclado)
e André Santos (Guitarra)
19 de Setembro às 15H00
Rua da Mouraria, 64 (Inatel)
90´| Para todos

CORO DA ACHADA [ Portugal ]
Direcção de Pedro Boléo
19 de Setembro às 17H00
Largo da Achada
Dur: 45´| Para todos

GASTRONOMIA COM VIDA
18 | 19 de Setembro das 10H00 às 14H00
Mercado do Forno do Tijolo
Rua Maria da Fonte
Preço: € 6 | Sujeito a inscrição prévia
festival.todos@gmail.com
Tm: 915095513 | 914144311
M/6

NOVELOTECA
Biblioteca de novelos e novelas para visitar e construir
Concepção: Ana Madureira com a colaboração de um grupo de moradores [ Portugal ]
Experiência para ler, dobar e escrever
16 de Setembro das 15H00 às 17H00
18 | 19 de Setembro das 15H00 às 18H00
Edifício da Santa Casa da Misericórdia
Rua da Mouraria, 64
Para todos

LEITORES DE IMAGENS
Visitas Guiadas por crianças dos Anjos à Biblioteca do
Núcleo Fotográfico
Concepção: Miguel Fragata [ Portugal]
Coordenação: Suzana Branco
Apoio: Serviço Educativo Núcleo Fotográfico
16 de Setembro às 19H00
18 | 19 de Setembro das 10H00 às 20H00
Visitas das 11H às 13H e das 15H às 18H
Arquivo Municipal de Lisboa / Núcleo Fotográfico
Rua da Palma, 246
30´| Para todos

BIBLIOTECA DA ACHADA [ Portugal ]
18 | 19 de Setembro entre as 11H00 e as 18H00
Casa da Achada - Rua da Achada, nº11, r/c
Para todos

PEQUENOS PROFESSORES DE LÍNGUAS
Lição de línguas
Coordenação: Joana Quadros [ Portugal ]
18 de Setembro
11H30 (mandarim)
16H00 (punjabi / hindi)
19 de Setembro
11H30 (crioulo)
16H00 (ucraniano)
Edifício da Santa Casa da Misericórdia
Rua da Mouraria, 64
45´| Para todos

CINEMA
A COR DO OLHAR
Criação colectiva de jovens moradores
[ Portugal | China | Guiné-Conacri ]
Coordenação: Os Filhos de Lumière [ Portugal ]
Colaboração: Espaço ConTacto
Exibição, com uma introdução dos jovens participantes
16 de Setembro às 19H00
18 | 19 de Setembro das 11H00 às 13H00 e das 15H00 às 20H00
Arquivo Municipal de Lisboa / Núcleo Fotográfico
Rua da Palma, 246

TODOS
Exposição Fotográfica de Camilla Watson, Carlos Morganho, Cláudia Damas, Luís Pavão e Luísa Ferreira [ Reino Unido / Portugal ]
Exposição Fotográfica | Visitas guiadas por moradores
Inauguração 16 de Setembro às 19H00
17 | 18 | 19 de Setembro das 10H00 às 20H00
Arquivo Municipal de Lisboa / Núcleo Fotográfico
Rua da Palma, 246
Até 16 de Outubro | Para todos

QUARTEIRÃO DOS LAGARES "INSIDE-OUT"
Camilla Watson [ Reino Unido ]
Exposição Fotográfica
A partir 16 de Setembro
Travessa e Rua dos Lagares
Para todos

20 ANOS DE FOTOGRAFIA NOS AMIGOS DO MINHO
Luís Pavão [ Portugal ]
Exposição Fotográfica
19 de Setembro das 16H00 às 20H00
Grupo Excursionista Recreativo dos Amigos do Minho
Rua do Benformoso, 244-1º
Para todos

Informação mais detalhada em todoscaminhadadeculturas.blogspot.com