Em trânsito permanente

Antes de mais, há que deixar um pedido de desculpa por aqui não ter deixado sequer um "VOLTO JÁ" colado na montra. Por entre as viagens de trabalho por este planeta fora que ocuparam as últimas semanas, só agora, depois de assentados arraiais na terra que todos os anos recebe os muitos mundos da música, Sines, houve alguns minutos para aqui vir. E porque há sempre gaziliões de coisas para aproveitar por aqui nestes dias, deixem-me aproveitar este momento para deixar desde já um convite à romaria até esta cidade onde já amanhã começa mais uma edição do Festival das Músicas do Mundo. Encurtado (concentrado, dir-se-ia) para quatro dias neste ano, o FMM vai servir de palco a:

28 de Julho (quarta)

Vitorino e Janita Salomé com Grupo de Cantadores de Redondo (Portugal), Castelo, 18h30
Cacique’97 (Moçambique / Portugal), Av. Vasco da Gama, 20h00
Nat King Cole en Espagnol (EUA / Cuba / Portugal), Castelo, 22h00
Las Rubias del Norte (EUA), Castelo, 23h30
Céu (Brasil), Castelo, 01h00
Novalima (Peru), Av. Vasco da Gama, 03h00

29 de Julho (quinta)

34 Puñaladas (Argentina), Castelo, 18h30
Wimme (Finlândia / Povo Sami), Av. Vasco da Gama, 20h00
Yasmin Levy (Israel), Castelo, 22h00
N’Diale – Jacky Molard Quartet & Founé Diarra Trio (Bretanha / Mali), 23h30
The Mekons (Reino Unido / EUA), Castelo, 01h00
Grupo Fantasma (EUA), Av. Vasco da Gama, 03h00

30 de Julho (sexta)

Kimi Djabaté (Guiné-Bissau), Castelo, 18h00
The Rodeo (França), Av. Vasco da Gama, 19h30
Barbez (EUA), Castelo, 21h30
Sa Dingding (China), Castelo 23h00
Tinariwen (Mali / Sahara), Castelo, 00h30
Forro in the Dark (Brasil), Av. Vasco da Gama, 02h30
Bailarico Sofisticado convida Selecta Alice (Portugal), Av. Vasco da Gama, 04h00

31 de Julho (sábado)

Guadi Galego (Galiza), Castelo, 18h00
Galaxy (Timor-Leste), Av. Vasco da Gama, 19h30
Lole Montoya (Espanha), Castelo, 21h30
Cheick Tidiane Seck feat. Mamani Keita (Mali), Castelo, 23h00
Staff Benda Bilili (R. D. Congo), Castelo, 00h30
U-Roy (Jamaica), Av. Vasco da Gama, 02h30
Batida (Portugal / Angola), Av. Vasco da Gama, 04h00

Por aqui, as maiores expectativas deste ano concentram-se no Wimme, nos Staff Benda Bilili, nos Forro in the Dark, no U-Roy, nos Tinariwen, no Kimi Djabaté, no Cheick Tidiane, e em tantas outras coisas. Não esquecer ainda as iniciativas paralelas, com os ateliês para crianças (e que privilegiadas que são estas crianças de Sines), os encontros com escritores, etc. Toda a gente a Sines!

Um monstro acabado de parir

São a coisa mais estupidamente boa acabada de sair de uma garagem nos últimos anos. Ontem abriram mesmo a porta daquela onde ensaiam, fizeram um churrasco para os amigos e imprensa e tocaram com toda a bestialidade que duas baterias siamesas permitem adivinhar (acreditem que da sugestão que a ideia oferece à experiência sentida in loco um passo de gigante) naquilo que serviu ao lançamento original do seu EP de estreia, "É uma Água" (ed. Enxufada). PAUS. PAUS. PAUS. PAUS. Há um monstro pronto a atacar os palcos nacionais (já o tem feito, arrasando tudo e todos) e internacionais (não faltarão, certamente, oportunidades para os Paus saírem lá para fora como gente grande).

Já há pelo menos um vídeo deste fim-de-tarde de ontem, captado pelo realizador Tiago Pereira (que num dos seus próximos projectos, promete juntar os dois bateristas dos Paus, Quim Albergaria e Hélio Morais a... adufeiras da Beira Baixa). Procurem no facebook. Entretanto, fica aqui também o primeiro vídeo do grupo, gravado no Ondaparque e realizado por Bruno Ferreira, para o tema "Mudo e Surdo":

Hoje há...

Tony Levin hoje, no MusicBox

Tony quem? Tony Levin, baixista desde há décadas de Peter Gabriel, e também de uma fase dos King Crimson, de "Berlin" (Lou Reed) e de 500 mil discos de outras gentes, vai estar hoje no MusicBox. Entrada a 20€.

Um passeio pela África do Sul, paragem n.º 11

Quem: JOHNNY CLEGG
Quê: Mbaqanga
Onde: Rochdale (Inglaterra)
Quando: 80s-...
Como: Nasceu de mãe rodesiana (zimbabuana hoje) e pai inglês, cresceu judeu em Inglaterra, Israel, Zimbabué até se fixar na África do Sul, onde se interessou pelas tradições zulus. Para quem tem a mania de ver cores na música (sim, ainda hoje existem e insistem), há uma boa piada sobre "Le Zoulou Blanc", quando este estava gozava de maior sucesso no Ocidente ao ponto de fazer Michael Jackson cancelar um concerto em Lyon, em França: escrevia um jornal local que "homem branco a cantar música de pretos supera homem preto a cantar música de brancos". Este "Asimbonanga" (trad.: "não o vimos"), provavelmente o tema mais duradouro e mais reconhecido de Clegg, clamava pela libertação de Nelson Mandela.

Um passeio pela África do Sul, paragem n.º 10

Quem: BOYOYO BOYS
Quê: Gumboot
Onde: Joanesburgo (?)
Quando: 80s
Como: O mundo ocidental conheceu-os pela primeira vez pela mão de Malcom McLaren, que usou um dos seus temas para gravar o single "Double Dutch", querendo depois esquivar-se ao pagamento dos royalties devidos, assunto que os sul-africanos conseguiram fechar a seu favor após uma longa batalha legal. Mas o grande legado dos Boyoyo Boys para o património mundial da música, se assim se puder dizer, está no facto de terem servido de inspiração a... Paul Simon, que depois de os ouvir partiu para a gravação de um dos seus maiores discos de sempre, "Graceland", que mostrou ao mundo a música sul-africana como nada até aí (e depois) o fez.

A Baobab no MED

Faust em Lisboa!

Calma, é só para Outubro, ainda sem dia definido, mas fica desde já dada a notícia: os alemães Faust, pioneiros do kraut, vão subir ao palco do Maria Matos, para um concerto produzido em parceria entre o teatro e a ZDB. Como é sabido, o grupo encontra-se hoje dividido em duas formações homónimas. Em 2006, vieram à Casa da Música com a banda liderada pelo fundador Hans Joachim Irmler. Quem virá em Outubro ao Maria Matos será a outra formação onde se destacam os dois outros fundadores no activo, Werner "Zappi" Diermaier e Jean-Hervé Péron. A ZDB prepara-se ainda para anunciar outras novidades em redor deste espectáculo.
Uma outra boa surpresa do programa 2010-2011 recentemente anunciado pelo Maria Matos é a vinda do islandês Jóhann Jóhannsson (falei dele aqui, em tempos), em Setembro.

E hoje começa o MED

Até sábado, há muita música em Loulé, naquele que será certamente o melhor cartaz de sempre daquele festival e o mais ecléctico do circuito festivaleiro português em 2010:

23 de Junho de 2010
19:20 Duo de Violinos / Igreja Matriz
20:30 Tocando Polirando / Palco Arco
21:00 Abmiram / Palco Bica
21:30 Zeca Medeiros / Palco Castelo
21:45 Amparo Sanchéz / Palco Cerca
22:00 Nanook “O Vagabundo” / Palco Arco
22:45 Femi Kuti & The Positive Force / Palco Matriz
23:30 Macacos do Chinês / Palco Castelo
00:00 Vieux Farka Touré / Palco Cerca
00.15 Isa Brito / Palco Bica

24 de Junho de 2010
19:20 Quarteto Concordis / Igreja Matriz
20:30 Duo João Cuña e Luis Fialho / Palco Arco
21:00 Nuno Reis & The Positronics / Palco Bica
21:30 Mazgani / Palco Castelo
21:45 Cacique'97 / Palco Cerca
22:00 Nanook “O Vagabundo” / Palco Arco
22:45 Goran Bregovic and His Wedding & Funeral Band / Palco Matriz
23:30 Andersen Molière / Palco Castelo
00:00 King Khan & The Shrines / Palco Cerca
00:15 Bandoo Roots / Palco Bica

25 de Junho de 2010
19:20 Orquestra do Algarve / Igreja Matriz
20:00 Quinteto Amar Guitarra & Betty M / Palco Arco
21:00 Atma / Palco Bica
21:30 Galandum Galundaina / Palco Castelo
21:45 3 Pianos / Palco Matriz
22:45 Nanook “O Vagabundo” / Palco Arco
22:45 Anaquim / Palco Cerca
23:30 The Legendary Tiger Man / Palco Castelo
23:45 Orchestra Baobab / Palco Matriz
00:15 Draska / Palco Bica
01:00 Step_Line Project (Live Act) / Palco Castelo
01:15 Watcha Clan / Palco Cerca

26 de Junho de 2010
19:20 Trio Internacional / Igreja Matriz
20:30 Nobre Ventura / Palco Arco
21:00 Pucarinho / Palco Bica
21:30 Diabo na Cruz / Palco Castelo
21:45 René Aubry / Palco Matriz
22:45 Nanook “O Vagabundo” / Palco Arco
22:45 Virgem Suta / Palco Cerca
23:30 Orelha Negra / Palco Castelo
23:45 Mercan Dede & The Secret Tribe / Palco Matriz
00:15 Flazzajados / Palco Bica
01:00 Clube Conguito (Dj Set) / Palco Castelo
01:15 Boom Pam / Palco Cerca

Mais informação em www.festivalmed.com.pt

Um passeio pela África do Sul, paragem n.º 9

Quem: LADYSMITH BLACK MAMBAZO
Quê: Isicathamiya
Onde: Ladysmith, KwaZulu-Natal
Quando: 60s-...
Como: O grupo vocal de Joseph Shabalala (sim, um apelido semelhante ao marcador do primeiro golo deste campeonato de futebol da África do Sul) começou em 1960, mas foi nos anos 80, com "Graceland", de Paul Simon, que saltou para os ouvidos do mundo. Até Michael Jackson (!) contou com eles num filme dessa altura, em que também era frequente aparecem na banda sonora de anúncios televisivos. Ainda hoje, os Black Mambazo ("machado preto") passam a maior parte do tempo fora da África do Sul, em digressão.

Toda a festa em Barcelos, daqui a um mês, mais coisa, menos coisa

A Lovers & Lollypops excedeu-se na programação da próxima edição do "Milhões de Festa", o festival que realiza em Barcelos, a capital do rock'n'roll, em parceria com a autarquia local. No fim-de-semana de 23 a 25 de Julho, o parque fluvial da cidade minhota vai ser destino de romaria para quem quiser assistir às dezenas de concertos e sets de DJ, entre nomes estrangeiros e portugueses, que enchem este cartaz digno de se lhe arregalar a vista. The Fall, El Guincho, Delorean, Toro y Moi, Valient Thorr, e, entre os "nossos", Alto!, Paus, Sizo, Black Bombaim, The Glockenwise, Riding Pânico e tantos, tantos outros. Três palcos, três dias, um logotipo triangular, campismo incluído, piscina incluída, bilhetes a 35€ (passe completo) ou a 15€ (um dia). Mais informação em www.milhoesdefesta.com/.

Cartaz anunciado, para já (mais coisas haverá, dizem os L&L):

23 Julho
VALIENT THORR(us)
CAPTAIN AHAB(us)
SICKBOY(be)
TONY FROM EUSTACHIAN(be/us)
MEN EATER(pt)
SIZO(pt)
BLACK BOMBAIM(pt)
THE GLOCKENWISE(pt)
EVOLS(pt)
LARKIN(pt)
RUDOLFO(pt)
RUI MAIA(pt)

24 Julho
THE FALL(uk)
EL GUINCHO(es)
APPALOOSA(uk/fr)
PAUS (pt)
CRISIS(pt)
ALTO!(pt)
CAVALHEIRO(pt)
LONG WAY TO ALASKA(pt)
LULULEMON(pt)
THROES(pt)

25 Julho
DELOREAN(es)
TORO Y MOI(us)
CRYSTAL FIGHTERS(es/uk)
KARMA TO BURN(us)
YEAR LONG DISASTER(us)
ZA!(es)
SOUTH RAKKAS CREW
MAD DECENT(us)
RIDING PÂNICO(pt)
ASPEN(pt)
SUNFLARE(pt)
DREAMS(pt)
OS YEAH!(pt)
FABULOSA MARQUISE(pt)

Um passeio pela África do Sul, paragem n.º 8

Quem: MAHOTELLA QUEENS
Quê: Mbaqanga, mgqashiyo, ...
Onde: Joanesburgo
Quando: 60s-...
Como: Começaram por ser um grupo de vozes femininas exclusivo de gravações, criado pela Gallo Records. Veio depois a fase de suporte a Mahlathini (que aqui ouvimos numa anterior paragem deste passeio) e a outros cantores. Com o tempo, passaram a surgir em nome próprio nos cartazes, por entre as inúmeras mudanças de formação decorridas ao longo destes 50 anos. Em 2003, estiveram no FMM Sines, para uma magnífica actuação. Ainda hoje continuam a dar concertos um pouco por todo o lado.

Hoje há Ruby Suns no Lx Factory

Vai ser no Casting Club do Lx Factory, a partir das 23h, custando as entradas 10€ (ou 8€, se compradas antecipadamente na Flur), e havendo primeira parte dos portugueses Impulsive Action e festa pela noite fora com o DJ M3U.

(Especialmente dedicado aos mais distraídos, clube em que me inscrevo depois de ter tomado conhecimento apenas hoje do concerto.)

Um passeio pela África do Sul, paragem n.º 6

Quem: SOLOMON LINDA
Quê: Isicathamiya
Onde: Joanesburgo
Quando: 30s-60s
Como: O isicathamiya, o canto a capella dos zulus, teve o seu primeiro grande sucesso comercial na África do Sul com este "Mbuba" (leão) de Solomon Linda (1939). Esta é a gravação original do tema, descoberta por Alan Lomax, base para o que viria, muitos anos depois, a ser um mega-sucesso mundial por via banda sonora do "Rei Leão". Em 2004, os descendentes de Linda moveram uma acção judicial, com o apoio do governo sul-africano e da editora Gallo, contra a Disney, que usava o tema no filme e no musical sem pagar quaisquer royalties. Em 2006, a Abilene Music, que detinha os direitos mundiais da música do filme, chegou finalmente a acordo com os herdeiros de Linda.

O cartaz completo do FMM 2010

Foi hoje avançado o cartaz completo da 11ª edição do Festival de Músicas do Mundo de Sines. O evento, que este ano ficou reduzido à cidade de Sines e a quatro dias de concertos, devido a restrições orçamentais, apresenta como cabeças-de-cartaz principais os congoleses Staff Benda Bilili, autores, no ano passado, de um disco fora-de-série, e de prestações ao vivo contagiantes, a avaliar pelo que se pode ver no youtube.
Vitorino faz as habituais honras de abertura do castelo em português, desta vez com um concerto pela tarde, numa quarta-feira especialmente dedicada à música de expressão latina (excepção feita à celebração afro-beat dos Cacique 97 pela praia, à hora em que o Sol se começa a deitar).
Na quinta-feira, há a destacar, entre as novidades hoje anunciadas, a presença do finlandês Wimme Saari, praticante do canto yoik e um nome que por aqui há muito se desejava ver ao vivo. Há também que celebrar o regresso do sempre simpático, sempre eficaz Jacky Mollard, agora acompanhado pelo seu quarteto e pelo Foune Diarra Trio, do Mali. Este é também o dia dos Mekons, os antigos punks convertidos ao alt-country, e mais música de expressão latina, com os argentinos 34 Puñaladas a abrirem e os norte-americanos Grupo Fantasma a fechar.
A sexta-feira começa em grande com o "nosso" guineense preferido, Kimi Djabaté, num programa que conta ainda, entre outros, com Barbez (atenção à menina do theremin!), os sempre magníficos Tinariwen e a grande expectativa em redor da actuação dos Forro in the Dark.
Para o último dia, destaca-se no cartaz, além dos Bilili, uma surpresa (e incógnita) vinda de Timor-Leste, Galaxy, o histórico jamaicano U-Roy e, para fechar a festa em grande, os Batida.

Dia 28 (quarta-feira)
Castelo, 18h00
VITORINO (Portugal)
Avenida, 19h30
CACIQUE 97 (Portugal/Moçambique)
Castelo, 21h30
NAT KING COLE PROJECT (EUA/Cuba/Portugal)
RUBIAS DEL NORTE (USA)
CÉU (Brasil)
Avenida, 02h30
NOVALIMA (Peru)

Dia 29 (quinta-feira)
Castelo, 18h00
34 PUÑALADAS (Argentina)
Avenida, 19h30
WIMME (Finlândia)
Castelo, 21h30
YASMIN LEVY (Israel)
JACKY MOLARD QUARTET & FOUNE DIARRA TRIO (Bretanha/Mali)
THE MEKONS (Reino Unido/EUA)
Avenida, 02h30
GRUPO FANTASMA (EUA)

Dia 30 (sexta-feira)
Castelo, 18h00
KIMI DJABATÉ (Guiné-Bissau)
Avenida, 19h30
THE RODEO (França)
Castelo, 21h30
BARBEZ (EUA)
SA DINGDING (China)
TINARIWEN (Mali)
Avenida, 02h30
FORRO IN THE DARK (Brasil)
BAILARICO SOFISTICADO convida SELECTA ALICE (Portugal)

Dia 31 (sábado)
Castelo, 18h00
GUADI GALEGO (Galiza)
Avenida, 19h30
GALAXY (Timor Leste)
Castelo, 21h30
LOLE MONTOYA (Espanha)
CHEICK TIDIANE SECK & MAMANI KEITA (Mali)
STAFF BENDA BILILI (RD Congo)
Avenida, 02h30
U-ROY (Jamaica)
BATIDA (Portugal/Angola)

As quartas de cinema no terraço da ZDB

Nestes dias de calor, temos pena que Lisboa não tenha a cultura de terraços de outras grandes cidades meditârricas. A ZDB, contudo, aproveita o que tem (um belíssimo terraço, por sinal), para levar a cabo mais um ciclo de projecções ao ar livre. A iniciativa tem decorrido ao longo deste mês, todas as quartas-feiras. E hoje, que é quarta-feira, o filme promete. Com o título "Ouled Bambara - Portraits of Gnawa", realização de Caitlin McNally e edição da Drag City, este documentário de 35 minutos explora a música dos Gnawa -- etnia do Norte de África, parte da ordem islamista Sufi -- em Marraquexe.

Na próxima quarta-feira, dia 23, há "Sumatran Folk Cinema", um filme de Mark Gergis e Alan Bishop (uma das cabeças da Sublime Frequencies), e ainda um concerto de Margarida Garcia com Barry Weisblat. Na última quarta-feira do mês, dia 30, há "Sur les Traces du Bembeya Jazz", filme de Abdoulaye Diallo sobre a odisseia de 40 anos do grupo guineense.

A entrada custa dois euros, à excepção do dia 23, em que vale cinco.

O clube do Beck

Ficamos contentes quando deparamos com alguém que foge à rotina edição-digressão-edição-digressão... Beck Hansen, por exemplo. Livre de contratos discográficos, tem aberto as portas do seu estúdio a amigos, com os quais participa em sessões de gravação descontraídas, naquilo a que chamou "Record Club". A ideia é reinterpretar um álbum de outrem e gravá-lo num dia, sem qualquer ensaio prévio. Uma vez por semana, mostra ao mundo uma nova canção aqui. Como ali se pode ver, entre os álbuns revisitados, contam-se "Velvet Underground & Nico", "Songs of Leonard Cohen", "Oar", o único álbum a solo do falecido Skip Spence, dos Jefferson Airplane, e o improvável "Kick", o disco que catapultou os australianos INXS para a fama mundial. Pelo estúdio, e para este Record Club, já passaram músicos como os Liars, Devendra Banhart, Wilco, Feist, Nels Cline, Nigel Godrich e a banda de suporte de Beck, entre vários outros. E a grande novidade desta semana é que os últimos visitantes foram os Tortoise, em pausa de digressão, e... Thurston Moore, que andava pela zona naquele dia. Vamos a ver o que dali sai.

Record Club: INXS "Kick" from Beck Hansen on Vimeo.

Um passeio pela África do Sul, paragem n.º 5

Quem: SIMON MAHLATHINI NKABINDE
Quê: Mbaqanga
Onde: Alexandra (Joanesburgo)
Quando: 50s-90s
Como: Mahlathini, o "leão do Soweto", é mais conhecido pelas actuações com as Mahotella Queens (já vamos a elas, noutra paragem adiante), mas a sua voz cava e rouca foi um dos principais ícones da música mbaqanga ("pão de milho" em zulu), um género urbano nascido no início dos anos 60 e com fortes influências nas tribos rurais zulus.

Um passeio pela África do Sul, paragem n.º 4

Quem: HUGH MASEKELA
Quê: Jazz
Onde: Witbank
Quando: 50s-...
Como: A trompete mais famosa da África do Sul. O mundo começou a descobrir Hugh Masekela no musical "King Kong" (onde também estava Miriam Makeba, com quem viria a casar), de 1959. Desempenhou sempre um papel importante na luta contra o Apartheid (onde este "Bring Him Back Home", de 1987, será provavelmente o maior êxito). Participou no disco e na digressão de "Graceland", de Paul Simon (Miriam Makeba idem) e hoje vende milhões por cada álbum que grava. Ainda há dois dias o vimos no Soccer Stadium, na cerimónia de abertura do Mundial.
Mais: www.dougpayne.com/hmbio.htm

Um passeio pela África do Sul, paragem n.º 3

Quem: MIRIAM MAKEBA
Quê: Jazz/soul
Onde: Joanesburgo
Quando: 50s-00s
Como: Também conhecida por Mama Afrila, é a voz mais famosa da África do Sul e este "Pata Pata" será provavelmente a canção daquele país mais reconhecida internacionalmente. Trabalhou, entre muitos outros, com Hugh Masekela (com quem casou) e Harry Belafonte, tornando-se uma estrela no mundo ocidental e uma persona non grata para o regime do seu país, ao qual só regressou a pedido de Nelson Mandela. Morreu em 2008, após um ataque cardíaco no final da interpretação deste "Pata Pata" durante o concerto de apoio a Roberto Saviano, o autor do polémico "Gomorrah".
Mais: www.miriammakeba.co.za